妈妈的Bahasa 1-Malaysia

爸爸感冒了。

妈妈要买药给爸爸。去了最近的Farmasi Hing。



有个马来姑娘来问妈妈：Apa Mahu??
妈妈说：Saya mahu cari Orang Cina boleh cakap Cina punya....

于是马来姑娘试着问妈妈： Kenapa? cuba cakap tengok saya boleh tolong??
好的，妈妈说了一个马来西亚式的马来问，也只有马来西亚人才明白：

“ Saya mahu ubat untuk air keluar punya....”  (Flu)
" Lagi hor, malam ada kucing...,malam tidur heehooor heehoor ini macam... .  "     (Ashma)
" Ubat makan tak mahu tidur punya...."

。。。水流出来。。。猫跑进去。。。

这样的解释，马来姑娘都没问题。厉害厉害。
看来，马来西亚还真的有马来西亚1-Malaysia语。。。


我听了笑到肚子痛，实在Beh Tahan ....